PERESKIA
SAECNAROSA – PERESKIA BLEO – THIÊN Ý
---------------------------------
Cây thuộc họ xương rồng
và là loài cây xương rồng với
lá. Là một chi nguyên thủy trong
họ
xương rồng.
Pereskia có nguồn gốc từ Hàn
Quốc nhưng có thể dễ dàng tìm thấy ở Malaysia, Thái Lan và Indonesia. Cây
có thể sống gần như bất kỳ
loại điều kiện nào ngoại trừ khí hậu lạnh, dưới ánh mặt trời cây sinh trưởng tốt hơn và phát triển nhanh ở khí hậu nhiệt đới. Có 15-20 loài
Pereskia có thể được tìm
thấy tại Nam Phi, Trung Mỹ
và Tây Ấn Độ.
Pereskia được sử dụng để
chữa bệnh ung thư đặc biệt là ung thư ruột kết, ung thư mủi và một số bệnh
ung thư khác.
Có ba cách để chế
biến sử dụng loại
thảo mộc này: Cách đầu tiên bạn có
thể lấy 2 lá
Pereskia ngâm với nước ấm, để trong
2 phút và uống như trà. Cách thứ hai, bạn có thể ăn sống hoặc cách thứ
ba là xay nhuyễn nhiều lá
làm thành
nước uống. Hương
vị có
thể đăng đắng, nhưng hiệu quả trong việc chữa bệnh ung thư, huyết áp cao và bệnh tiểu đường.
---------
This plant is from a cactus family which
probably one of cactus species with leaf. It was a primitive genus in cactus
family. Pereskia is originated from Korea but can be easily found in Malaysia,
Thailand and Indonesia. This plant can live almost any type of condition except
cold area. This plant is better kept under the sun and fast grow in Tropical
tempereture. There is 15-20 species of Pereskia which can be located in South
Africa,Middle of America and West India.
Pereskia is use to cure cancer
especially Colon cancer, Nose cancer and several others deceases. There is
three way to prepare the herbs, first you can take 2 slices of Pereskia Leafs
and mix it with warm water, let it for 2 minutes and drink it as a tea.
Secondly you can eat it raw or the third way is make a jus from it by blended
several leafs of Pereskia. The taste might be bitter, but its capable to cure
cancer, high blood and diabetes.
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Hoạt động gây độc tế bào của Pereskia Bleo đối với
những dòng tế bào chọn lọc
GIỚI THIỆU
Pereskia bleo
, thường được gọi là Jarum Tujuh Bilah (tiếng Mã Lai) và Cak Sing Cam (tiếng Trung Quốc) tên địa phương, thuộc họ Cactaceae. Pereskia bleo là
một loại cây bụi gai có hoa màu đỏ da cam và đã được sử dụng như phương thuốc
tự nhiên trong các bệnh liên quan đến ung thư, hoặc ăn sống hoặc pha biến trộn
thành một hỗn hợp từ lá cây tươi. Lá cũng được sử dụng như một loại rau. Pereskia
bleo được cho là có tác dụng chống ung thư, chống thấp khớp, chống loét và
chống viêm nhiễm. Nó cũng được sử dụng như biện pháp khắc phục để làm giảm các
cơn đau dạ dày và phục hồi cơ thể (Goh, 2000).
Có hai báo cáo về nghiên cứu
sinh học và hóa lý cho loại cây này. Nghiên cứu hóa lý sớm nhất là bởi Doetsch et
al. (1980) đã báo cáo sự cô lập bốn alkaloid, cụ thể là
3,4-dimetoxy-β-phenethylamine, mescaline, 3 methoxytyramine và tyramine từ Pereskia
bleo. Nghiên cứu gần đây của Tan và cộng sự. (2005) báo cáo chiết xuất methanol của Pereskia bleo
cho hiệu ứng gây độc tế bào chống lại các tế bào T-47D và tế bào chết được tìm
thấy khiến chúng tự hủy trong tự nhiên chủ yếu thông qua con đường kích
hoạt của caspase-3 và c-myc.
Theo quan điểm của việc sử dụng
truyền thống của Pereskia bleo trong các bệnh liên quan ung thư và điều
tra của Tan và cộng sự. (2005) đề
nghị việc sử dụng tiềm năng của Pereskia bleo trong điều trị ung thư vú , cũng như từ đó cần thiết để
tiếp tục mở rộng phạm vi nghiên cứu này đến các dòng tế bào ung thư khác. Một
cuộc điều tra về tác động gây độc tế bào của chiết xuất methanol và phân đoạn
của Pereskia bleo chống lại dòng tế bào ung thư chọn lựa có tên là:
Human Nasopharyngeal Epidermoid Carcinoma Cell Line (KB), Human Cervical
Carcinoma Cell Line (CasKi), Human Colon Carcinoma Cell Line (HCT 116),
Hormone-Dependent Breast Carcinoma Cell Line (MCF7 và non-cancer Human
Fibroblast Cell Line (MRC-5) sử dụng xét nghiệm in vitro trung tính màu đỏ gây độc tế
bào được theo đuổi và kết quả được báo cáo trong sự tiếp cận thông tin này.
Ngoài ra, xác định chiết tách các hợp chất ly trích hiện diện trong phần hoạt
động cũng được thực hiện.
KẾT LUẬN:
Pereskia bleo,
được chọn để nghiên cứu này dựa trên việc nó được sử dụng như một loại thuốc cổ
truyền, cho thấy hoạt động ức chế đáng kể đối với các tế bào KB chiết bằng
Acetate ethyl cho thấy hoạt động gây độc tế bào rất tốt đối với tế bào KB ung
thư biểu mô biểu bì mũi họng, tuy nhiên, một nghiên cứu về cơ chế truyền tín hiệu như chu kỳ tế bào và tế bào
chết sẽ cung cấp một bằng chứng thuyết phục hơn. Một cuộc điều tra hiện tượng
này đang được tiến hành. Ngoài ra cũng cho thấy không có hiện tượng gây độc tế
bào đối với các dòng tế bào bình thường, việc sử dụng cây này bởi người dân địa
phương để điều trị ung thư sẽ có sự hỗ trợ của khoa học. Do đó, Pereskia
bleo được tiếp tục phát triển để sử dụng trong điều trị các ung thư biểu bì
mũi họng. Nghiên cứu về ảnh hưởng của các thành phần được ly trích (bằng tác
nhân acetate ethyl) trên các tế bào KB đang tiến hành. Các thông tin này chắc
chắn sẽ đóng góp cho một sự hiểu biết tốt hơn về các hoạt động chống ung thư
của các thành phần tự nhiên trong Pereskia bleo.
XÁC NHẬN
Nghiên cứu này được hỗ trợ bởi một quỹ
nghiên cứu từ Đại học Malaya (Vote F F0155/2005D) và Bộ Khoa học, Công nghệ và
Đổi mới (MOSTI) (e-sciencefund 1202032026). Chúng tôi cũng xin cảm ơn Giáo sư
A. Hamid A Hadi cho sử dụng không gian trong phòng thí nghiệm của mình.
-------------------------------
Cytotoxic Activity of Pereskia bleo
(Cactaceae) Against Selected Human Cell Lines
INTRODUCTION
Pereskia bleo,
commonly known as Jarum Tujuh Bilah (in Malay) and Cak Sing Cam (in Chinese) by
the locals, belongs to the family Cactaceae. Pereskia bleo is a spiny
shrub with distinct orange-red flowers and has been used as natural remedy in
cancer-related diseases, either eaten raw or taken as a concoction brewed from
fresh plant. The leaves were also consumed as vegetables by some people. Pereskia
bleo is believed to have anti-cancer, anti-tumor, anti-rheumatic,
anti-ulcer and anti-inflammatory properties. They are also used as remedy for
the relief of gastric pain and for revitalising the body (Goh, 2000).
There were only two phytochemical
and biological studies reported for this plant. The earliest phytochemical
study was by Doetsch et al. (1980) who reported the isolation of four
alkaloids, namely 3,4-dimethoxy-β-phenethylamine, mescaline, 3-methoxytyramine
and tyramine from Pereskia bleo. A more recent investigation by Tan et
al. (2005) reported that the methanol extract of Pereskia bleo
possesed cytotoxic effect against T-47D cells and cell death was found to be
apoptotic in nature mainly via the activation of caspase-3 and c-myc
pathways.
In view of the traditional use of Pereskia
bleo in cancer-related diseases and the initial investigation by Tan et
al. (2005) which suggested the potential use of Pereskia bleo in the
treatment of breast cancer, it was thus necessary to
further expand this area of research to other cancer cell lines. An
investigation on the cytotoxic effects of the methanol and fractionated
extracts of Pereskia bleo against selected human cancer cell lines,
namely the Human Nasopharyngeal Epidermoid Carcinoma Cell Line (KB), Human
Cervical Carcinoma Cell Line (CasKi), Human Colon Carcinoma Cell Line (HCT
116), Hormone-Dependent Breast Carcinoma Cell Line (MCF7) and non-cancer Human
Fibroblast Cell Line (MRC-5) using an in vitro neutral red cytotoxicity assay
was thus pursued and the findings is reported in this communication. In
addition, identification of isolated compounds present in the active fraction
was also performed.
CONCLUSIONS
Pereskia bleo,
which was selected for the present study based on its traditional medicinal
use, showed remarkable inhibitory activity against KB cells. The ethyl acetate
fraction showed very good cytotoxic activity against the nasopharyngeal
epidermoid carcinoma KB cells but however, a study on the mechanism of signal transduction such as cell cycle and
cell death would provide a more convincing evidence. An investigation into this
phenomena is now underway. In addition this fraction also showed no
cytotoxicity against the normal cell line; if this also occurs in vivo,
the use of this plant by locals for cancer treatment would have scientific
support. Thus, Pereskia bleo could be further developed for use in the
treatment of the nasopharyngeal epidermoid carcinoma. Studies on the effect of
the isolated components (present in the ethyl acetate fraction) on KB cells are
now underway. The resulting information will certainly contribute to a better
understanding of the anti-carcinogenic activity of the natural constituents in Pereskia
bleo.
ACKNOWLEDGMENT
This
study was supported by a research fund from the University of Malaya (Vote F
F0155/2005D) and the Ministry of Science, Technology and Innovation (MOSTI)
(e-sciencefund 1202032026). We are also grateful to Prof A. Hamid A Hadi for
use of his laboratory space
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét